L'Arche des mots épisode 39

7 Octobre 2007

Rédigé par pol et publié depuis Overblog

Embarqués le 7 octobre:

Riflard : Martine 27 http://moncarnetamalices.over-blog.com/ parapluie
Défense : Nymphéa http://delamarre.biz/

Paltoquet : Martine 27 http://moncarnetamalices.over-blog.com/ homme insignifiant et prétentieux

Turlupiner :Jacqueline http://marenostrum.over-blog.net/ tracasser, tourmenter

Guillerette : Ephemeridiae http://ephemeridiae.over-blog.com/

Eminemment : Adela : pas de blog

Détail : Infovite http://info-espress.over-blog.com/

Ridicule : Kty http://www.pages-de-villes.com/

Croque-mitaine : Pol http://un-jour-un-evenement-un-mot.over-blog personnage imaginaire crée pour faire peur aux enfants.

Vos expressions,vos mots de patois local ou d’argot, sont également les bienvenus, merci de me mettre la traduction.

Retrouvez ces mots et tous leurs camarades dans le feuilleton de Nymphéa http://delamarre.biz/

Partager cet article

Commenter cet article

Urban :0016:

09/10/2007 19:33

Je te propose Kipour ce soir Pol ;-) @ bientôt !

Répondre

kermamini

09/10/2007 18:25

Bonjour Pol. Aujourd'hui je propose gwenojenn (petit chemin dans notre région).

Répondre

nymphea:0007

09/10/2007 15:17

COUCOU! pas un poil de vent.....mon bâteau n'arrive pas à "décoller", misère, misère .

Répondre

siratus

08/10/2007 19:30

Je propose "c'est d'la balle", ton expression, je ne sais pas ce que cela veut dire ! :) Gros bisous :0010:

Répondre

jane

08/10/2007 17:42

Bonsoir , Pol ! Je suis tombée tout récemment sur le mot "SYCOPHANTE" dans un article et j'ai dû le chercher dans un dictionnaire ! Alors c'est amusant car ça vient du Grec sucophantes qui signifiait précisément "dénonciateur des voleurs de figues" ! Aujourd'hui ce mot est vieilli et littéraire et signifie "délateur , mouchard" . Son sens le plus moderne est "un fourbe" , "un espion" , bref un faux-jeton (extression qu'il serait amusant d'expliquer ! Amitiés et à+

Répondre

Infovite.

08/10/2007 17:37

Bonjour, Je propose "grève" pour être sur la bonne voie ! A+.

Répondre

Ionard

08/10/2007 15:22

Une expression bien de chez nous à sauver! "Occupe toi de Magnaval" qui veut dire "occupe toi de tes affaires" Dany Magnaval-Clemenceau Interessant non?

Répondre

jacqueline

08/10/2007 13:42

Il me vient à l'esprit cette expression "entre chien et loup" pour signifier le crépuscule..Bonne journée ! :0085:

Répondre

Bandolera

08/10/2007 13:04

Bonjour Pol ! Aujourd'hui, je voudrais sauver le mot "camouflet" ... Bon lundi !

Répondre

Ephemeridiae

08/10/2007 09:51

Coucou! Je voudrais sauver le mot "méandre" aujourd'hui! (rapport à ma nouvelle chronique à venir...)

Répondre