certes, ce n'est pas un mot très rare, mais je l'aime bien
Écholalie :
Répétition automatique des derniers mots de l'interlocuteur. Il peut s’agir d’un mode infantile d’apprentissage, d’une maladie psychiatrique ou d’un procédé littéraire. Du grec : êkhô, bruit répercuté et lalia, bavardage, babil.