Partager l'article ! le Kakemphaton: le Kakemphaton Derrière ce mot issu du grec « kakemphatos » ( malsonnant), se dissimule une figure de style q ...
un-jour-un-evenement-un-mot.over
Demain
sera un autre jour
Présentation
- : demain sera un autre jour
-
- : voyages Humour artiste Histoire jeux Actualité
- : Demain sera un autre jour, quotidiennement de l'actualité,un fait historique ou un événement lié à la date ; un mot rare à adopter et la photo d'un moustachu, une réponse à une question "essentielle", le saint du jour ,de l'histoire ,un peu de culture, ,pas de sexe,parfois de l'humour; en plus c'est gratuit, facile à trouver sur lycos, yahoo, google, msn et tous les moteurs de recherches, une sorte d'éphéméride ou d'almanach voire d"abécédaire;ce n'est pas pour le business , mais pour le plai
- Partager ce blog
- Retour à la page d'accueil
- Contact
Archives
- avril 2012 (1)
- mars 2012 (2)
- septembre 2010 (1)
- juillet 2010 (1)
- mars 2010 (1)
- janvier 2010 (1)
- décembre 2009 (1)
- novembre 2009 (2)
- octobre 2009 (3)
- septembre 2009 (2)
- juin 2009 (4)
- mai 2009 (8)
- avril 2009 (4)
- novembre 2008 (1)
- octobre 2008 (5)
- septembre 2008 (12)
- août 2008 (8)
- juillet 2008 (1)
- juin 2008 (7)
- mai 2008 (12)
- avril 2008 (12)
- mars 2008 (17)
- février 2008 (17)
- janvier 2008 (14)
- décembre 2007 (16)
- novembre 2007 (26)
- octobre 2007 (52)
- septembre 2007 (83)
- août 2007 (110)
- juillet 2007 (41)
- juin 2007 (173)
- mai 2007 (135)
Calendrier
| Juin 2012 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | ||||||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | ||||
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | ||||
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |||||
|
||||||||||
Articles récents
Texte Libre
Créer un Blog
Texte Libre
Communautés
Commentaires Récents
-
09/05/2012 02:12:00Les gars de la Marinemamalilou
-
04/04/2012 19:48:45ELECTIONS pièges à .....shen
-
19/03/2012 21:59:30Les gars de la MarineSergio
-
15/03/2012 09:53:41ELECTIONS pièges à .....françois b
-
14/03/2012 20:00:04ELECTIONS pièges à .....mamalilou
Syndication
Catégories
- un jour, un mot (101)
- le oukommentkanpourkoi (93)
- c'est arrivé ce jour la (156)
- Saint du jour (16)
- proverbes, dictons (100)
- un jour, une moustache (169)
- Antonomase du jour (62)
- Le refuge des mots (67)
- Le monde est fou (5)
- Trucs & Astuces (4)
bottin
Texte Libre
Recommander
Recherche
Mardi 3 novembre 2009
2
03
/11
/Nov
/2009
21:17
le Kakemphaton
Derrière ce mot issu du grec « kakemphatos » ( malsonnant), se dissimule une figure de style qui naît de la rencontre de sons
phonétiquement proches mais dont l’association est saugrenue ou choquante à l'oreille.
Ce rapprochement, débouchant sur un énoncé drôle, mais conçu parfois de manière involontaire donne naissance à un jeu de mots voire une sorte de
calembour basé sur l'homophonie.
Quelquefois étonnant, détonnant ou ridicule.
Quelques exemples péchés ici ou là :
J' aime manger épicé
Il faut qu' on fasse face ».
Et le désir s' accroît quand l' effet se recule... (P. Corneille)
- "Je veux et j' exige trois petites truites cuites et trois petites truites crues"
- "Tes laitues naissent-elles ? Si tes laitues naissent, mes laitues naîtront."
- "Il sortit de la vie comme un vieillard en sort." (Victor Hugo)
- "Ceux-ci sont..."
- "Je ne dors bien que dans ce lit-là."
"Dieu est un étrange berger, qui attend de ses agneaux qu' ils soient dévots."
etc.....
Je disais donc je ne savais pas que ce jeu de motsavait un nom officiel..
Cependant, il me semble que certains de vos exemples sont des virelangues, le principe y ressemble mais n'est pas le même.
Il y a effectivement un jeu sur les sonorités mais qui donne l'impression d'une phrase sortie d'une autre langue incompréhensible.
L'exemple avec "tes laitues.." ou bien encore "tonton t-a -t'il ôté ta toux? " et toutes ces phrases connues des comédiens comme exercices de diction.
La différence avec le kakemphaton serait donc les jeux d'homonymes et de sonorité susceptibles de donner un sens différent voire comique à une phrase
Exemple: mon père est maire et mon frère est masseur"
voili voilou
"Dieu est un étrange berger, qui attend de ses agneaux qu' ils soient dévots."
chaleureusement
frédéric :)
so j'en profite pour te demander la permission de placer un tit'extrait de ton billet dans un mien avec lien ici évidemment...?
belle fin de jour de repos à toi
(si je ne me trompe pas)
- toi vierge non encore née! de Rousseau...
- le fameux et récent: ô sombrero de la mer de Noir Désir
euh le hareng saur c'était hugo?°_^
il me semblait que c'était dans le camp des croisés...et hugo de rétorquer dans la confusion d'attibution un truc comme
"et ferais des vers comme un vieillard en f'rait" :o))
un billet mi vers mi prose,
j'eusse pu dire mi vers mi selle, mais ç'eût été malsain :))
bon dimanche
Les téléphones sans fil
Bonne fin de semaine